Servicios para editoriales
Somos un puente clave entre los creadores y la industria editorial para la internacionalización de obras y conexiones en el mercado global. El crecimiento y desarrollo editorial es un proceso, por eso creemos que trabajar para un solo acuerdo no es una apuesta acabada. Dado el contexto de un sector cada vez más complejo y competitivo –tecnologías, regulaciones, accesibilidad– nos proponemos acompañar el potencial de editoriales independientes para llegar a otras latitudes.
Servicios
REPRESENTACIÓN
Seleccionamos sus obras con mayor potencial exportable, y las promovemos en ferias internacionales entre actores interesados en la compra de derechos, convenios de coedición o de transformación (audiolibro, cine, teatro, etc.).
SCOUTING
Buscamos ecosistemas editoriales del extranjero acordes a su catálogo; definimos actores y plazos para proponer lecturas de evaluación, orientamos acciones hacia la adquisición y damos seguimiento al proceso.
CONSULTORíA
Evaluamos objetivos y trayectoria del proyecto, catálogo exportable, condiciones impositivas, legales, contratos. Armamos un plan de trabajo en base al diagnóstico, y brindamos asesoramiento en las gestiones durante su desarrollo.
Así trabajamos en Küntur
Trabajamos en la sistematización de la información de derechos con los que cuenta la editorial, diferenciando plazos, territorios, formatos y lenguas. Una vez definida la disponibilidad de contenidos, establecemos en conjunto los criterios para seleccionar los derechos con mayor potencial, y la cantidad de obras sobre las cuales comenzar a trabajar para ser promocionadas en el extranjero. Sugerimos que el proceso no sea menor a dos años.
Abrir las alas
- Tomar Impulso
Construcción del catálogo exportable e inicio de la búsqueda de actores de ecosistemas editoriales del extranjero (editores, agentes, traductores, críticos) vinculados con cada contenido seleccionado.
- Despegue
Definimos los actores objetivo y plazos de lectura para orientar acciones hacia la adquisición de obras. Trabajamos en coordinación con los embajadores del libro (personas, organizaciones o librerías de otros países que conocen el libro y desean aportar a su difusión).
Técnicas de vuelo
El desarrollo de la estrategia requiere un rol activo por parte de la editorial. Solicitamos información para generar propuestas de comercialización, encuentros/entrevistas por obra, reuniones de alineación de estrategia previas a las ferias.
Destinos
Küntur se compromete a obtener al menos tres procesos de lectura y darles seguimiento durante un año. Además, incluimos las obras en nuestro catálogo, en los newsletters al ecosistema de aliados, desarrollamos materiales promocionales, entrega de informes, sistematización de contratos y difusión de las obras seleccionadas en canales de comunicación.
Directorio de editoriales
